In this paper we present a methodology for extracting information about lexical translation equivalences from the machine readable versions of conventional dictionaries (MRDs), and describe a series of experiments on ...

We present a grammar written for a LSP parser. It has been designed for two application domains, however its linguistic coverage is broad enough to be considered as a Spanish grammar for natural language man-machine dialogues.

Despite the recent advances in parsing, significant efforts are needed to improve the current parsers performance, such as the enhancement of the argument/adjunct recognition. There is evidence that verb subcategorization ...

En este trabajo nos centramos en la adquisición de clasificaciones verbales automáticas para el español. Para ello realizamos una serie de experimentos con 20 sentidos verbales del corpus Sensem. Empleamos diferentes tipos ...

This paper presents ParTes, the first test suite in Spanish and Catalan for parsing qualitative evaluation. This resource is a hierarchical test suite of the representative syntactic structure and argument order phenomena. ...

Parsers have evolved significantly in the last decades, but currently big and accurate improvements are needed to enhance their performance. ParTes, a test suite in Spanish and Catalan for parsing evaluation, aims to ...

This paper provides a study and suggests an extension of the translation links mechanism. It explains the process of the tlink generation experiment within the AcquilexII framework and it extensively discusses the results ...