There is an increasing interest on tele-medicine and tele-diagnostic solutions based on the remote inspection of volume data coming from multimodal imaging. Client-server architectures meet these functionalities. The use ...