Descentralización y servicios de agua y saneamiento en el Área andina

Abstract

La descentralización y el papel de los Gobiernos locales en la dotación de servicios de saneamiento en los países andinos presentan una amplia y heterogénea experiencia institucional, muy vinculada con la cultura local. Para evaluar el éxito de los gobiernos locales en la provisión de los servicios se puede medir desde el costo de inversión per cápita, hasta la sostenibilidad del servicio, evaluada con las variables más conocidas: cobertura, calidad, cantidad, costos, autogestión, voluntad de pago y cultura del agua. Se presenta aquí el caso de la descentralización de servicios de agua y saneamiento que se llevan a cabo en las pequeñas y medianas ciudades de Colombia, Perú y Bolivia.

La descentralització i el paper dels Governs locals en la dotació de serveis de sanejament als països andins presenten una àmplia i heterogènia experiència institucional, molt vinculada amb la cultura local. Per a avaluar l'èxit dels governs locals en la provisió dels serveis es pot mesurar des del cost d'inversió per càpita, fins a la sostenibilitat del servei, avaluada amb les variables més conegudes: cobertura, qualitat, quantitat, costs, autogestió, voluntat de pagament i cultura de l'aigua. Es presenta aquí el cas de la descentralització de serveis d'aigua i sanejament que es porten a terme en les petites i mitjanes ciutats de Colòmbia, Perú i Bolívia.