1978, núm. 73
http://hdl.handle.net/2099/5050
2024-03-29T10:05:18ZBibliografia.
http://hdl.handle.net/2099/6130
Bibliografia.
Bibliografia comentada de libros de la temática técnico-textil.
2008-07-31T09:06:48ZBibliografia comentada de libros de la temática técnico-textil.Influencia de un derivado del ácido Etilendiamintetracético en el blanqueo de la lana con Peróxido de Hidrógeno.
http://hdl.handle.net/2099/6129
Influencia de un derivado del ácido Etilendiamintetracético en el blanqueo de la lana con Peróxido de Hidrógeno.
Cegarra Sánchez, José; Gacén Guillén, Joaquín; Maillo Garrido, Josefina
Se ha procedido al blanqueo de lanas de diferentes contenidos de hierro, unas preparadas en el laboratorio y otras procedentes de la industria, en presencia de un agente secuestrante de base química (EDTA) o después de un tratamiento con este producto. De las lanas blanqueadas se han determinado parámetros ópticos, químicos y mecánicos, de los cuales se deduce que el blanqueo en presencia de dicho agente secuestrante conduce a lanas más blancas y químicamente menos alteradas. Por otra parte, la presencia de Complexión Férrico parece inhibir la acción catalítica del ión férrico sobre el peróxido de hidrógeno, lo cual se manifiesta en que la alteración química es inferior a la de las lanas blanqueadas en las mismas condiciones pero en ausencia de agente secuestrante.; On a procédé au blanchiment de laines á différentes teneurs en fer, les unes préparées dans le laboratoire et les autres provenant de l'industrie, en presénce d'un agent sequestrat de base chimique (EDTA) ou après un traitement aves ce produit. Sur les laines blanchies on a déterminé les paramétres optiques, chimiques et mécaniques, desquels on déduit que la blanchiment en présence du dit agent, séquestrant conduit à des laines plus blanches et moins aitérees chimiquement. D'autre part, la présence de Complexiun Ferrique parait inhiber l'action catalytique de l'ion ferrique sur le peroxy de d'hydrogénee, ce qui se manifeste par le fait que l'áltération chimique est inférieure à celle des laines blanchies sous les mêmes conditions mais en absence d ágent séquestrant.; Bleaching of wool with different contents of iron has been carried out (some wools were prepared in the laboratory and others were of the type used by Industry) in the presence of a sequestering agent with a chemical basis (EDTA) or after a treatment with this product. Optical, chemical and mechanicai parameters have been determined from the bleached wools and from these it can be said that bleaching in presence of the above sequestering agent leads to whiter and less chemically altered wools. On the other hand, the presence of Complexión Femco seeems to inhibit the catalitic action of the ferric chemical alteration is lower to that of bleached wool at the some conditions but with no sequestering agent.
2008-07-31T09:04:58ZCegarra Sánchez, JoséGacén Guillén, JoaquínMaillo Garrido, JosefinaSe ha procedido al blanqueo de lanas de diferentes contenidos de hierro, unas preparadas en el laboratorio y otras procedentes de la industria, en presencia de un agente secuestrante de base química (EDTA) o después de un tratamiento con este producto. De las lanas blanqueadas se han determinado parámetros ópticos, químicos y mecánicos, de los cuales se deduce que el blanqueo en presencia de dicho agente secuestrante conduce a lanas más blancas y químicamente menos alteradas. Por otra parte, la presencia de Complexión Férrico parece inhibir la acción catalítica del ión férrico sobre el peróxido de hidrógeno, lo cual se manifiesta en que la alteración química es inferior a la de las lanas blanqueadas en las mismas condiciones pero en ausencia de agente secuestrante.
On a procédé au blanchiment de laines á différentes teneurs en fer, les unes préparées dans le laboratoire et les autres provenant de l'industrie, en presénce d'un agent sequestrat de base chimique (EDTA) ou après un traitement aves ce produit. Sur les laines blanchies on a déterminé les paramétres optiques, chimiques et mécaniques, desquels on déduit que la blanchiment en présence du dit agent, séquestrant conduit à des laines plus blanches et moins aitérees chimiquement. D'autre part, la présence de Complexiun Ferrique parait inhiber l'action catalytique de l'ion ferrique sur le peroxy de d'hydrogénee, ce qui se manifeste par le fait que l'áltération chimique est inférieure à celle des laines blanchies sous les mêmes conditions mais en absence d ágent séquestrant.
Bleaching of wool with different contents of iron has been carried out (some wools were prepared in the laboratory and others were of the type used by Industry) in the presence of a sequestering agent with a chemical basis (EDTA) or after a treatment with this product. Optical, chemical and mechanicai parameters have been determined from the bleached wools and from these it can be said that bleaching in presence of the above sequestering agent leads to whiter and less chemically altered wools. On the other hand, the presence of Complexión Femco seeems to inhibit the catalitic action of the ferric chemical alteration is lower to that of bleached wool at the some conditions but with no sequestering agent.Contribución al estudio de la sorción de iodo como método de caracterización de la estructura de las fibras de poliéster.
http://hdl.handle.net/2099/6128
Contribución al estudio de la sorción de iodo como método de caracterización de la estructura de las fibras de poliéster.
Gacén Guillén, Joaquín; Maillo Garrido, Josefina; Bordas, J.
Se ha estudiado la sorción de iodo por la fibra de poliéster en función de la temperatura del ensayo, observándose que aumenta hasta alcanzar un máximo cuya magnitud, así como la temperatura a la cual se presenta, depende de la historia térmica de la muestra. El tramo ascendente de la curva de sorción puede proporcionar información sobre diferencias en la distribución del orden en las regiones no cristalinas de las fibras objeto de comparación. Por otra parte, se ha observado que para sustratos que difieren en su historia térmica, la sorción en el máximo es tanto más baja cuanto mayor es la temperatura a la que se presenta este máximo.
La curva de sorción de iodo permite distinguir con gran claridad entre el poliéster texturado y el texturado y fijado y entre poliésteres de diferente afinidad tintórea. Finalmente los ensayos realizados sobre flocas del mismo
tipo y sobre hilos de filamento continuo de las mismas características procedentes unas y otros de diferentes productoras han puesto de manifiesto la existencia de importantes diferencias extructurales entre flocas y entre filamentos.; Cette étude traite de la sorptioil d'iode par la fibre de polyesier en fonction de la température de l'essai. La quantité d'iode fixé augmente jusqu'a atteindre un maximum dont les coordonnées dépendent de l'histoire thermique de l'echantillon. La partie ascendante de la courbe de sorption peut fournir des informations sur des différences dans la distribution de l'ordre dans les régions non cristallines des fibres qui sont l'object de la comparaison. Par ailleurs, il a été observé que, pour des substrats différant par leur histoire thermique, la sorption au maximum est d'autant plus faible que la temperature à laquelle se présente ce maximum est plus élevée.
La courbe de sorption de l'iode permet de distinguer avec clarité entre un polyester texturé et le polyester texturé et fixé, ainsi qu'entre polyester a affinité tinctoriale differente. Finalment les essais réalisés sur flocs du même type et sur fils de filament continu de mêmes caractéristiques, provenant de producteurs différents ont mis en évidence l'existence d'importantes différences de structure entre les flocs et entre les filements.; This study deals with the iodine sorption by the polyester fibre according to the test temperature. The quantity of fixed iodine increase until in reaches a maximum, the coordinates of which depend on the story of the sample. The increasing part of the sorption curve may supply information on the differences in the order distribution in the non-crystalline area of the fibres which are being compared. In another connection, it was observed that, for
substrates differing by their heat story, the maximal sorption is more especially weak as the maximum temperature is higher.
The iodine sorption curve allows to distinguish clearly between textured polyester and the same polyester textured and set, and also between polyesters with different dye affnity. Finally, the tests made on flocks of same type and
filament yarns with the same characteristics coming from various producers have shown off the existence of important differences of structure between the flocks and between the filaments.
2008-07-31T08:58:29ZGacén Guillén, JoaquínMaillo Garrido, JosefinaBordas, J.Se ha estudiado la sorción de iodo por la fibra de poliéster en función de la temperatura del ensayo, observándose que aumenta hasta alcanzar un máximo cuya magnitud, así como la temperatura a la cual se presenta, depende de la historia térmica de la muestra. El tramo ascendente de la curva de sorción puede proporcionar información sobre diferencias en la distribución del orden en las regiones no cristalinas de las fibras objeto de comparación. Por otra parte, se ha observado que para sustratos que difieren en su historia térmica, la sorción en el máximo es tanto más baja cuanto mayor es la temperatura a la que se presenta este máximo.
La curva de sorción de iodo permite distinguir con gran claridad entre el poliéster texturado y el texturado y fijado y entre poliésteres de diferente afinidad tintórea. Finalmente los ensayos realizados sobre flocas del mismo
tipo y sobre hilos de filamento continuo de las mismas características procedentes unas y otros de diferentes productoras han puesto de manifiesto la existencia de importantes diferencias extructurales entre flocas y entre filamentos.
Cette étude traite de la sorptioil d'iode par la fibre de polyesier en fonction de la température de l'essai. La quantité d'iode fixé augmente jusqu'a atteindre un maximum dont les coordonnées dépendent de l'histoire thermique de l'echantillon. La partie ascendante de la courbe de sorption peut fournir des informations sur des différences dans la distribution de l'ordre dans les régions non cristallines des fibres qui sont l'object de la comparaison. Par ailleurs, il a été observé que, pour des substrats différant par leur histoire thermique, la sorption au maximum est d'autant plus faible que la temperature à laquelle se présente ce maximum est plus élevée.
La courbe de sorption de l'iode permet de distinguer avec clarité entre un polyester texturé et le polyester texturé et fixé, ainsi qu'entre polyester a affinité tinctoriale differente. Finalment les essais réalisés sur flocs du même type et sur fils de filament continu de mêmes caractéristiques, provenant de producteurs différents ont mis en évidence l'existence d'importantes différences de structure entre les flocs et entre les filements.
This study deals with the iodine sorption by the polyester fibre according to the test temperature. The quantity of fixed iodine increase until in reaches a maximum, the coordinates of which depend on the story of the sample. The increasing part of the sorption curve may supply information on the differences in the order distribution in the non-crystalline area of the fibres which are being compared. In another connection, it was observed that, for
substrates differing by their heat story, the maximal sorption is more especially weak as the maximum temperature is higher.
The iodine sorption curve allows to distinguish clearly between textured polyester and the same polyester textured and set, and also between polyesters with different dye affnity. Finally, the tests made on flocks of same type and
filament yarns with the same characteristics coming from various producers have shown off the existence of important differences of structure between the flocks and between the filaments.Optimización del blanqueo convencional con peróxido de hidrógeno.
http://hdl.handle.net/2099/6127
Optimización del blanqueo convencional con peróxido de hidrógeno.
Cegarra Sánchez, José; Gacén Guillén, Joaquín; Caro, Montserrat
Se ha estudiado la influencia individual y conjunta de la concentración de peróxido de hidrógeno, temperatura y tiempo de blanqueo de la lana a través de un plan central rotacional de experiencias en las que los valores de las variables mencionadas cubren los valores adoptados en la práctica industrial. El tratamiento matemático de los valores de los parámetros ópticos, químicos y mecánicos ha permitido obtener ecuaciones a partir de las cuales se puede calcular el valor de un parámetro cuando las magnitudes de las variables están comprendidas dentro del intervalo cubierto por el plan de experiencias, existiendo una buena concordancia entre los valores calculados y los experimentales. Las ecuaciones obtenidas han permitido optimizar el proceso de blanqueo de la lana, sugiriéndose las condiciones de blanqueo que conducen a una máxima blancura de la lana para una degradación química permisible (solubilidad en álcali ldel 25 y 30 %). Por otra parte se demuestra que una mayor severidad de las condiciones de blanqueo no conduce necesariamente a una lana más blanca y sí a una mayor degradación química y mecánica de la fibra, finalmente se ha observado una excelente correlación lineal entre los parámetros químicos modificados por la operación de blanqueo y entre éstos y la resistencia de la fibra a la tracción en húmedo.; On a étudié l'influence individuelle et conjointe de la concentration de peroxyde d'hydrogène, la température et le temps de blanchiment de la laine a travers un plan central rotationnel d'expériences dans lesquelles les valeurs des variables mentionnées couvrent les valeurs adoptées dans la pratique industrielle. Le traitement mathématique des valeurs des parametres optiques, chimiques et mécaniques a permis l'obtention d'équations a partir desquelles on peut calculer la valeur d'un paramètre lorsque les magnitudes des variables sont comprises dans l'intervalle couvert par le plan d'expériences; il existe une bonne concordance entre les valeurs calculées et les valeurs expérimentales. Les équations obtenues ont permis l'optimisation du processus de blanchiment
de la laine; on suggère les conditions de blanchiment menant a une blancheur maximale de la laine pour une dégradation chimique permisible (solubilité alcaline de 25 et 30 %). Par ailleurs, on démontre qu'une plus grande
sévérité des conditions de blanchiment ne mène nécessairement a une laine plus blanche, mais a une plus grande dégradation chimique et mécanique de la fibre, ayant observé finalement une excellente corrélation linéaire entre les paramètres chimiques modifiés par l'opération de blanchiment et entre ceux-ci et la résistance de la fibre à la traction au mouillé.; The individual and combined influence on the bleaching of wool of the concentration of hydrogen peroxide, temperature and time of treatment have been studied, using a rotatable central design of experiments in which the values of the above variables covered the values used in industry. Mathematical treatment of the values of the optical, chemical and mechanical parameters has enabled equations to be derived, from which the value of any parameter can be computed when the values of the variables are within the range of the plan of experiments, resulting in a good agreement being obtained between experimental and calculated values. Use of these equations facilitates optimization of the process of wool bleaching, and bleaching conditions leading to the whitest 'wool have been suggested for an allowable chemical degradation (alkali solubilities of 25 % and 30 %). More severe conditions of bleaching do not necessarily produce a whiter wool, but cause greater chemical and mechanical degradation of the fibre. An excellent linear correlation has been found between thc chemical parameters modified by the bleaching operation ant between these wet tensile strenght of the fibre.
2008-07-31T08:46:14ZCegarra Sánchez, JoséGacén Guillén, JoaquínCaro, MontserratSe ha estudiado la influencia individual y conjunta de la concentración de peróxido de hidrógeno, temperatura y tiempo de blanqueo de la lana a través de un plan central rotacional de experiencias en las que los valores de las variables mencionadas cubren los valores adoptados en la práctica industrial. El tratamiento matemático de los valores de los parámetros ópticos, químicos y mecánicos ha permitido obtener ecuaciones a partir de las cuales se puede calcular el valor de un parámetro cuando las magnitudes de las variables están comprendidas dentro del intervalo cubierto por el plan de experiencias, existiendo una buena concordancia entre los valores calculados y los experimentales. Las ecuaciones obtenidas han permitido optimizar el proceso de blanqueo de la lana, sugiriéndose las condiciones de blanqueo que conducen a una máxima blancura de la lana para una degradación química permisible (solubilidad en álcali ldel 25 y 30 %). Por otra parte se demuestra que una mayor severidad de las condiciones de blanqueo no conduce necesariamente a una lana más blanca y sí a una mayor degradación química y mecánica de la fibra, finalmente se ha observado una excelente correlación lineal entre los parámetros químicos modificados por la operación de blanqueo y entre éstos y la resistencia de la fibra a la tracción en húmedo.
On a étudié l'influence individuelle et conjointe de la concentration de peroxyde d'hydrogène, la température et le temps de blanchiment de la laine a travers un plan central rotationnel d'expériences dans lesquelles les valeurs des variables mentionnées couvrent les valeurs adoptées dans la pratique industrielle. Le traitement mathématique des valeurs des parametres optiques, chimiques et mécaniques a permis l'obtention d'équations a partir desquelles on peut calculer la valeur d'un paramètre lorsque les magnitudes des variables sont comprises dans l'intervalle couvert par le plan d'expériences; il existe une bonne concordance entre les valeurs calculées et les valeurs expérimentales. Les équations obtenues ont permis l'optimisation du processus de blanchiment
de la laine; on suggère les conditions de blanchiment menant a une blancheur maximale de la laine pour une dégradation chimique permisible (solubilité alcaline de 25 et 30 %). Par ailleurs, on démontre qu'une plus grande
sévérité des conditions de blanchiment ne mène nécessairement a une laine plus blanche, mais a une plus grande dégradation chimique et mécanique de la fibre, ayant observé finalement une excellente corrélation linéaire entre les paramètres chimiques modifiés par l'opération de blanchiment et entre ceux-ci et la résistance de la fibre à la traction au mouillé.
The individual and combined influence on the bleaching of wool of the concentration of hydrogen peroxide, temperature and time of treatment have been studied, using a rotatable central design of experiments in which the values of the above variables covered the values used in industry. Mathematical treatment of the values of the optical, chemical and mechanical parameters has enabled equations to be derived, from which the value of any parameter can be computed when the values of the variables are within the range of the plan of experiments, resulting in a good agreement being obtained between experimental and calculated values. Use of these equations facilitates optimization of the process of wool bleaching, and bleaching conditions leading to the whitest 'wool have been suggested for an allowable chemical degradation (alkali solubilities of 25 % and 30 %). More severe conditions of bleaching do not necessarily produce a whiter wool, but cause greater chemical and mechanical degradation of the fibre. An excellent linear correlation has been found between thc chemical parameters modified by the bleaching operation ant between these wet tensile strenght of the fibre.Estudio de las variables de texturación mediante el concepto de la energía de deformación de los filamentos.
http://hdl.handle.net/2099/6126
Estudio de las variables de texturación mediante el concepto de la energía de deformación de los filamentos.
Naik Kardile, Arun; Valencia Leonardo, Eugenio
La fuerza de contracción de los hilos texturados ha sido medida utilizando una cámara térmica acoplada al dinamómetro Instron 3111. La transferencia del calor en el filamento durante el proceso de texturación, la energía de deformación del filamento individual, y la velocidad de la absorción de la energía, han sido estudiadas con respecto a la falsa torsión introducida, la sobrealimentación de la zona de texturación, y la temperatura del 1.° y 2.° horno. El hilo ensayado fue poliéster texturado y fijado. En las conclusiones,
ciertos parámetros han sido identificados como los que tienen una influencia importante en la deformación de los filamentos durante el proceso de texturación por el sistema de falsa torsión.; La force ,de rétraction des fils texturés a été mésurée dedans une chambre thérmique ajoutée au dynamométre Instron 3111. La transférence de chaleur aux filaments pendant le procésus de texturation, ainsi que l'énergie de deformation du filament et la vitesse d'absorption de l'énergie, ont été étudiées part rapport a la fausse torsion introduite, la suralimentation a la zone de texturation et les températures du prémier four et du deuxieme four. Le fil essayé a été de polyester texíuré et fixé. Sur les conclussions, certains paramètres
ont été identifiés comme les plus influents sur la déformation des filaments pendant le procésus de texturation par fausse torsion ou décrépage.; The crimp contraction force has been measured on single textured yarns surrounded by a heating chamber on an Instron 3111 tensile tester. The heat transfer into the filament during texturing, the deformation energy of the
single filaments, and rate of energy absorption have been studied in relation to rate of false-twisting, overfeed, heating chamber temperature, and the temperature of the second heating zone. The yarn in the experiments was polyester set yarn. In the conclusions certain parameters are identified as having important influence on filament deformation during false-twist texturing.
2008-07-31T08:26:35ZNaik Kardile, ArunValencia Leonardo, EugenioLa fuerza de contracción de los hilos texturados ha sido medida utilizando una cámara térmica acoplada al dinamómetro Instron 3111. La transferencia del calor en el filamento durante el proceso de texturación, la energía de deformación del filamento individual, y la velocidad de la absorción de la energía, han sido estudiadas con respecto a la falsa torsión introducida, la sobrealimentación de la zona de texturación, y la temperatura del 1.° y 2.° horno. El hilo ensayado fue poliéster texturado y fijado. En las conclusiones,
ciertos parámetros han sido identificados como los que tienen una influencia importante en la deformación de los filamentos durante el proceso de texturación por el sistema de falsa torsión.
La force ,de rétraction des fils texturés a été mésurée dedans une chambre thérmique ajoutée au dynamométre Instron 3111. La transférence de chaleur aux filaments pendant le procésus de texturation, ainsi que l'énergie de deformation du filament et la vitesse d'absorption de l'énergie, ont été étudiées part rapport a la fausse torsion introduite, la suralimentation a la zone de texturation et les températures du prémier four et du deuxieme four. Le fil essayé a été de polyester texíuré et fixé. Sur les conclussions, certains paramètres
ont été identifiés comme les plus influents sur la déformation des filaments pendant le procésus de texturation par fausse torsion ou décrépage.
The crimp contraction force has been measured on single textured yarns surrounded by a heating chamber on an Instron 3111 tensile tester. The heat transfer into the filament during texturing, the deformation energy of the
single filaments, and rate of energy absorption have been studied in relation to rate of false-twisting, overfeed, heating chamber temperature, and the temperature of the second heating zone. The yarn in the experiments was polyester set yarn. In the conclusions certain parameters are identified as having important influence on filament deformation during false-twist texturing.Cinética de tintura de colorantes reactivos en lana Hercosett.
http://hdl.handle.net/2099/6125
Cinética de tintura de colorantes reactivos en lana Hercosett.
Cegarra Sánchez, José; Riva Juan, Ascensión; Ribé Pons, José
Se hace un estudio de la cinética de absorción de lana Hercosett 57 y normal con colorantes reactivos α-bromo-acrilamido, deduciendo las constantes de velocidad de absorción y las energías de activación. Se establece así de forma cuantitativa la diferencia de comportamiento entre ambas lanas. Se ha encontrado que para constantes de velocidad del mismo orden, las temperaturas deben ser de 25-40°C superiores en lana normal que en lana Hercosett 57. La energía de activación es del orden de 2.5 veces inferior en lana Hercosett 57 respecto a lana normal.
Se ha aplicado el concepto y ecuación de isorreatividad a ambas lanas, obteniéndose un campo de temperaturas mucho más amplio en Lana Hercosett 57.; On fait une étude de la cinétique d'absortion des laines Hercosett 57 et normale avec colorants réactifs α-brome-acrylamide; on déduit les constantes de vitesse d'absortion ainsi que les énergies d'activation. On établit ainsi quantitativement la différence de comportement entre les deux laines. On a trouvé que pour constantes de vitesse du même ordre, les températures doivent être de 25-40°C supérieures en laine normale que dans la laine Hercosett 57. L'énergie d'activation est de l'ordre de 2.5 fois inférieure dans la laine Hercosett 57 vis à vis de la laine normale.
Le concept et l'équation d'isorréactivité ont été apliqués aux deux laines et il a été obtenu un domaine de températures beaucoup plus large dans la Laine Hercosett 57.; The sorption kinetics of Hercosett 57 and untreated wool on α-bromeacrylamide reactive dyes is studied by deducting the rate constants of sorption and the activation energies. By doing so, the difference in behaviour between these two wools is found quantitatively. For rate constants of the same order, temperatures in untreated wool should be 25-400°C higher than in Hercosett 57 wool. The activation energy in Hercosett wool is approximately 2,5 times lower than in Normal wool.
The isoreactivity equation has been applied to bothwools, being the temperature range much wider in Hercosett 57. wool.
2008-07-31T08:20:25ZCegarra Sánchez, JoséRiva Juan, AscensiónRibé Pons, JoséSe hace un estudio de la cinética de absorción de lana Hercosett 57 y normal con colorantes reactivos α-bromo-acrilamido, deduciendo las constantes de velocidad de absorción y las energías de activación. Se establece así de forma cuantitativa la diferencia de comportamiento entre ambas lanas. Se ha encontrado que para constantes de velocidad del mismo orden, las temperaturas deben ser de 25-40°C superiores en lana normal que en lana Hercosett 57. La energía de activación es del orden de 2.5 veces inferior en lana Hercosett 57 respecto a lana normal.
Se ha aplicado el concepto y ecuación de isorreatividad a ambas lanas, obteniéndose un campo de temperaturas mucho más amplio en Lana Hercosett 57.
On fait une étude de la cinétique d'absortion des laines Hercosett 57 et normale avec colorants réactifs α-brome-acrylamide; on déduit les constantes de vitesse d'absortion ainsi que les énergies d'activation. On établit ainsi quantitativement la différence de comportement entre les deux laines. On a trouvé que pour constantes de vitesse du même ordre, les températures doivent être de 25-40°C supérieures en laine normale que dans la laine Hercosett 57. L'énergie d'activation est de l'ordre de 2.5 fois inférieure dans la laine Hercosett 57 vis à vis de la laine normale.
Le concept et l'équation d'isorréactivité ont été apliqués aux deux laines et il a été obtenu un domaine de températures beaucoup plus large dans la Laine Hercosett 57.
The sorption kinetics of Hercosett 57 and untreated wool on α-bromeacrylamide reactive dyes is studied by deducting the rate constants of sorption and the activation energies. By doing so, the difference in behaviour between these two wools is found quantitatively. For rate constants of the same order, temperatures in untreated wool should be 25-400°C higher than in Hercosett 57 wool. The activation energy in Hercosett wool is approximately 2,5 times lower than in Normal wool.
The isoreactivity equation has been applied to bothwools, being the temperature range much wider in Hercosett 57. wool.