Non-projective parsing for statistical machine translation
Visualitza/Obre
Tipus de documentText en actes de congrés
Data publicació2009
Condicions d'accésAccés obert
Tots els drets reservats. Aquesta obra està protegida pels drets de propietat intel·lectual i
industrial corresponents. Sense perjudici de les exempcions legals existents, queda prohibida la seva
reproducció, distribució, comunicació pública o transformació sense l'autorització del titular dels drets
Abstract
We describe a novel approach for syntaxbased statistical MT, which builds on a variant of tree adjoining grammar (TAG). Inspired by work in discriminative dependency parsing, the key idea in our approach is to allow highly flexible reordering operations during parsing, in combination with a discriminative model that can condition on rich features of the sourcelanguage string. Experiments on translation from German to English show improvements over phrase-based systems, both in terms of BLEU scores and in human evaluations.
CitacióCarreras, X.; Collins, M. Non-projective parsing for statistical machine translation. A: Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. "Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing 2009". Singapur: 2009, p. 200-209.
Versió de l'editorhttp://aclweb.org/anthology-new/D/D09/D09-1021.pdf
Fitxers | Descripció | Mida | Format | Visualitza |
---|---|---|---|---|
emnlp09mt.pdf | 119,5Kb | Visualitza/Obre |