Indicadores para la evaluación de ciudades históricas
Visualitza/Obre
Cita com:
hdl:2099/6594
Tipus de documentArticle
Data publicació2008
EditorCentre de Política del Sòl i Valoracions - Universitat Politècnica de Catalunya
Condicions d'accésAccés obert
Llevat que s'hi indiqui el contrari, els
continguts d'aquesta obra estan subjectes a la llicència de Creative Commons
:
Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 2.5 Espanya
Abstract
La integración de procesos participativos en la planificación es uno de los principales retos para
el desarrollo urbano sostenible. En la ciudad histórica la participación es a menudo la única
posibilidad para asegurar la ejecución de planes y proyectos. Un sistema de indicadores para la
evaluación de los centros históricos puede ser una herramienta muy útil para facilitar la
participación ciudadana e inter-institucional en la gestión de los mismos, simplificando la
transparencia de la información en la identificación de buenas prácticas, en la definición de los
objetivos de planificación y en el seguimiento de los planes y proyectos.
Partiendo de un análisis crítico de la propuesta de UNESCO de Colonia de Sacramento, a la
luz de la reciente literatura sobre evaluación y seguimiento de políticas de regeneración
urbana, el trabajo de investigación propone un sistema de indicadores específicos para la
evaluación de la ciudad histórica en España. The integration of participative process in the urban planning process is a key issue in the
implementation or sustainable development. In historic cities participation is often the only
possibility to achieve the execution of plans and projects. An indicators system may be a useful
tool in the implementation of citizen and inter-institutional participation, since it simplifies the
transparency of information and identifies best practices in the definition of planning objectives
and in the following of implemented plans and projects. Starting from a critical analysis of
UNESCO’s Colonia Sacramento proposal, and using the recent literature on evaluation of
regeneration policies, this paper proposes a system of indicators specifically adapted for
Spanish historical cities. La integració de processos participatius en la planificació és un dels principals reptes pel desenvolupament urbà sostenible. En la ciutat històrica, la participació és sovint l’única possibilitat per assegurar l’execució de plans i projectes. Un sistema d’indicadors per a l’avaluació dels centres històrics pot ser una eina molt útil per facilitar la participació ciutadana i ineter-institucional en la gestió d’aquests, simplificant la transparència de la informació en la identificació de bones pràctiques, en la definició dels objectius de planificació i en el seguiment dels plans i projectes.
Partint d’un anàlisi crític de la proposta de la UNESCO de Colònia de Sacramento, a la llum de la recent literatura sobre avaluació i seguiment de polítiques de regeneració urbana, el treball d’investigació proposa un sistema d’indicadors específics per a l’avaluació de la ciutat històrica a Espanya.
CitacióHugony, Cecilia; Roca Cladera, Josep. Indicadores para la evaluación de ciudades históricas. ACE: Arquitectura, Ciudad y Entorno, Any III núm. 8, Octubre 2008, p. 219-238
ISSN1886-4805
Col·leccions
Fitxers | Descripció | Mida | Format | Visualitza |
---|---|---|---|---|
ACE_8_ST_31.pdf | 607,3Kb | Visualitza/Obre |