Influencia de los éteres de celulosa como agentes de antirredeposición durante el lavado del poliéster. Parte II. Su aplicación en presencia de nitrilotriacético y mezclas de tensioactivos.

Abstract

En este trabajo se muestra el comportamiento de diversos éteres de celulosa (MHEC, HPMC y HBMC) en comparación con la CMC, al ser utilizados como agentes de antirredeposición del negro de humo como impureza sólida durante el lavado de tejidos de poliéster y poliéster-algodón en presencia de un coadyuvante como es el nitrilotriacético sódico (NTA). Asimismo, se trata la influencia del potencial zeta de los tejidos citados en las soluciones de lavado, con el objeto de relacionarlos con los resultados de deposición. Los tensioactivos utilizados fueron: Un tensioactivo aniónico (DBSS) y dos tensioactivos no-iónicos (Triton X-100 y nonilfenol con 10 m.O.E.). Los resultados de deposición con cada agente de antirredeposición se obtuvieron en función de la proporción de mezcla de los tensioactivos y de la concentración del agente de antirredeposición y en presencia del indicado coadyuvante.

This paper examines the behaviour of various cellulose ethers (HPMC, HBMC and MHEC) compared with the CMC, when theseare used as anti-redeposition agents of carbon black particles as solid impurity during the washing of polyester and polyester-cotton fabrics in presence of sodium nitrilotriacetic (NTA) used as builder. Like wise, this paper shows the influence of fabrics zeta potentials in the washing solutions with the object of relating it with the deposition results obtained. The surfactants used in the deposition trials with each antiredeposition agent, were: An anionic surfactant (Dodecylbenzenesulfonate) and two non-ionic surfactants (Triton X-100 and nonylphenol with 10 m.E.O.). The deposition trials for each anti-redeposition agent in function of the mixture proportion of surfactants and concentration of anti-redeposition agent in presence of the cited builder were obtained.

Dans ce travail on montre le comportement de diíférentséthersdecellulose (MHEC, HPMC et HBMC) en comparaison avec la CMC, lorsqu'ils sont utilisés comme agents d'antiredéposition du noir de fumée comme impureté solide pendant le lavage de tissus de polyester et polyester-coton en présence d'un coadjvant te1 que le nitrilietriacétique de sodium (NTA). On traite, de même, l'influence du potentiel zéta des tissus avant-cités sur les solutions de lavage, a l'objet de le rapporter avec les résultats de déposition. Les surfactifc utilisés ontété: Un surfactifanionique (DBSS) et deux surfactifs non-ioniques (Triton X-100 et nonilphénol avec 10 m.O.E.). Les résultats de déposition avecchaque agent d'antiredéposition ont été obtenus en fonction du taux de mélange des surfactifs et de la concentration de l'agentd'antiredéposition, en présence du coadíuvant indiqué.