Influencia de los éteres de celulosa en la deposición de impureza sólida durante el lavado de tejidos de poliéster.

Abstract

En este trabajo se muestra el comportamiento de diversos éteres de celulosa, los cuales se presentan más efectivos que la carboximetilcelulosa, cuando son utilizados como agentes de antirredeposición de partículas de negro de humo durante el lavado de artículos de poliéster y poliéster-algodón. Los ensayos de deposición se realizaron en función de diferentes concentraciones de tensioactivos aniónico, no-iónico y de sus diferentes proporciones de mezcla. Como productos de antirredeposicón se utilizaron: la hidroxipropilmetilcelulosa, que fue el producto de mejor comportamiento como agente de antirredeposición; la hidroxibutilmetilcelulosa y la metilhidroxietilcelulosa, los cuales fueron comparados con el comportamiento de la carboximetilcelulosa, por ser éste el producto más tradicionalmente utilizado en las formulaciones detergentes. Los tensioactivos que se emplearon en el lavado fueron: el tensioactivo aniónico, dodecilbencenosulfonato sódico y dos tensioactivos no-iónicos, el Triton X-100 y el nonilfenol con 10 m.O.E.

This paper examines the behaviour of some cellulose ethers, when these are used as anti-redeposition agents of carbon black particles during the washig of polyester and polyester-cotton materials, as these products presents a better deposition behaviour than the carboxymethylcellulose. The deposition values found are showed in function of different total concentrations of surfactants used, anionic and non-ionic and their different mixtures. The products used as antiredeposition agent were: Hydroxypropylmethylcellulose whose behaviour was found to be the best; Hydroxybutylmethylcellulose and Methylhydroxyethylcellulose. Both products were selected because it is the most tradionally used product in detergent formulations. These surfactants used were: Sodium dodecylbenzenesulfonate as anionci surfactants and two non-ionic surfactants: Triton X-100 and nonylphenol with 10 m.O.E.

Dans ce travail on montre le comportement de différents éthers de cellulose, lesquels se présentent plus effectifs que la carboxyméthylcellulose, lorsqu'ils sont utilisés comme agents d'antiredéposition de particules de noir de fumée pendant le lavage d'articles de polyester et polyester/coton. Les essais de déposition ont été réalisés en fonction de différentes concentrations en surfactifs anionique, non-ionique et en leurs différents taux de mélange. Comme produits d'antiredéposition, on a utilisé: l'hydroxypropylméthylcellulose, qui a été le produit à meilleur comportement comme agent d'atiredéposition; l'hydroxybutylmétylcellulose et la métylhydroxyéthylcellulose, lesquels ont été comparés avec le comportement de la carboxymétylcellulose, ce dernier étant le produit le plus utilisé, traditionnellement, dans les formulations détergentes. Les surfactifs utilisés dans le lavage ont été: le surfactif anionique, le dodécylbenzènesulfonate de sodium ainsi que deux surfactifs non-ioniques, le Triton X-100 et le nonylphénol avec 10 m.O.E.