Blanqueo con peróxido de hidrógeno en medio ácido de lanas de diferente blancura inicial.

Abstract

En este estudio se ha observado que, para ataques químicos similares, el blanqueo con peróxido de hidrógeno en medio alcalino conduce a un blanco mejor que el obtenido en medio ácido y que el índice de amarillo es más sensible a la operación de blanqueo que el valor W. Por otra parte, se indica que la presencia de lauril sulfato sódico (SLS) comercial en el blanqueo en medio ácido mejora tanto el valor W como el índice de amarillo y que la concentración óptima de este producto parece situarse en el 1 % (materia activa) para el índice de amarillo y en torno al 2% para el valor W. Finalmente, se señala que, para las cuatro lanas merinas de diferente blancura inicial utilizadas en este estudio, la presencia de SLS en un baño de blanqueo con peróxido de hidrógeno en medio ácido permite conseguir el mismo valor W y un índice de amarillo mejor que cuando se blanquea en medio alcalino.

Dans cette étude on a observé que, pour des attaques chimiques similaires, le blanchiment avec du péroxyde d'hydrogene dans un milieu alcalin mene a un blanc meilleur que celui qui a été obtenu dans un milieu acide, et que l'indice de jaune est plus sensible a l'opération de blanchiment que la valeur W. Par ailleurs, on indique que la présence du laurylsulfate de sodium (SLS) commercial dans le blanchiment en milieu acide améliore la valeur W aussi bien que l'indice de jaune et que la concentration optimale de ce produit semble se situer sur 1 % (matiere active) pour l'indice de jaune et autour de 2% pour la valeur W. Finalement, on indique que, pour les quatre laines mérinos a blancheur initiale différente, utilisées dans cette átude, la présence de SLS dans un bain de blanchiment avec du péroxyde d'hydrogene en milieu acide permet l'obtention de la même valeur W, ainsi qu'un indice de jaune meilleur que celui que l'on obtient lorsqu'on blanchit dans un milieu alcalin.

For similar chemical attacks, bleaching with hydrogen peroxide in an alkaline medium originates a better whiteness than the obtained in an acidic medium while the yellow index is more sensitive to bleaching than the value of W. On the other hand, this paper demonstrates that the presence of conimercial sodium lauryl sulphate (SLS) on bleaching in an acidic medium improves both the values of W and Y.I. and also that the optimum concentration of SLS seems to be 1% (active matter) for Y.I. and around 2% for W. It is also seen that, in the four merino wools used in this paper, the presence of SLS in a bleaching bath with hydrogen peroxide in an acidic medium enables to reach more easily the same value of W. and Y.I. that when bleaching in an alkaline medium.