La contaminación de los vertidos en la industria textil algodonera.

Abstract

Se ha analizado d agua residual de una industria que realiza el decrudado, blanqueo, tinte y estampación de fibras celulósicas. También se han efectuado tratamientos de depuración físico-químicos y biológicos sobre estas aguas. Se indican los rendimientos obtenidos en los procesos de depuración, así como el coste de los mismos.

On an analysé l'eau résiduaire d'une industrie qui réalise le débouillissage, le blanchiment, la teinture et l'impression de fibres cellulosiques. On a aussi effectué des traitemlents d'épuration physicochimiques et biologiques sur ces eaux. On indique (les rendements obtenus dans les processus d'épuration, ainsi que leur coût.

The effluents of an industry carring out the boiling off, bleaching, dyeing and printing of cellulosic fibres, have been analysed. Physical-chemical and biological purifying treatments have been carried out on these effluents too. The yields obtained in the purifying processes and the costs of same are indicated.