Medios de estudio y determinación de los oligómeros del poli (etilén tereftalato) textil y su aplicación en el caso de problemas industriales.

Abstract

Para apreciar en qué medida los oligómeros de poli (etilén tereftalato) son lla causa de ciertas dificultades de fabricación, han sido puestas a punto unas técnicas de análisis cualitativo y cuantitativo de oligómeros (métodos gravimétrico, espectrofotométrico, cromatográfico). Estas se aplican sobre la disolución de la extracción de los oligómeros mediante un disolvente (el dioxano). Según las condiciones, el tratamiento aísla de la fibra los oligómeros de superficie o los totales (internos + superficie) selectivamente. Por microscopía electrónica de barrido es posible observar directamente la presencia de cristales de oligómeros sobre la superficie de la fibra, especialmente después de tratamientos térmicos. Se propone un esquema general de análisis y se aplica a casos reales (polvos en hilatura, fibras teñidas, modificadas, etc.).

Pour apprécier dans quelle mesure les oligomères du polytéréphtalate d'éthylène glycol sont la cause de certaines difficultés de fabrication, des techniques d'analyses qualitative et quantitative des oligomères ont été mises au point (méthodes pondérale, spectrophotométrique, chromatographique). Elles s'apliquent sur la solution d'extraction des oligomères par un solvant (le dioxanne). Selon les conditions, le traitement isole de la fibre sélectivement les oligomères de surface ou les oligomères totaux (interne + surface). Par microscopie électronique à balayage, il est possible d'observer directement la présence des cristaux d'oligomères sur la surface de la fibre, notamment après des traitement thermiques. Un schéma général d'analyse est proposé et appliqué à des cas réels (poussières en filature, fibres teintes, modifiées, etc...).

With the aim of appreciating in which measure the polyethyleneglycolterephtalate oligomers are the cause of certain manufacturing difficulties, some techniques of qualitative and quantitative analyses of oligomers have been developed (ponderal, spectrophotometric and chromatographic methods). These techniques are applied on the extraction solution of oligomers by a solvent (dioxane). According to the conditions, surface oligomers or total (interne + surface) oligomers are selectively isolated by the treatment. The presence of oligomer crystals on the fibre surface can be directlly observed by electronic scan microscopy, especially after therinal treatments. A general scheme of analysis is proposed and applied to real cases (dust in spinning, dyed, and modified fibres, etc ...).