Los jóvenes y la accesibilidad a la vivienda

Abstract

El artículo aborda los problemas relacionados con la accesibilidad a la vivienda de los jóvenes en España. Se remarcan las dificultades ligadas con los mercados de propiedad y alquiler, la situación actual de elevación de coste financiero y precios, así como la relación intensa entre acceso a la vivienda y mercado de trabajo. El acceso de la vivienda para los jóvenes se ha empeorado de forma relevante desde hace algunos años en España. El problema parece más grave desde hace casi dos, a la vista de las quejas públicas de instituciones y particulares sobre el impacto específico de este problema en el colectivo de jóvenes en España. Sin embargo, es necesario clarificar las razones que tienen los jóvenes a la hora de demandar una vivienda, y la fórmula mediante la que lo hacen, para situar en el marco preciso el problema de falta de viviendas.

The article tackles the problems related to young people’s accessibility to housing accessibility in Spain. It emphasises the difficulties linked with the property and rental markets, the current situation of increased financial costs and prices, as well as the strong relationship between housing accessibility and the labour market.

L’article aborda els problemes relacionats amb l’accessibilitat a l’habitatge dels joves a Espanya. Es remarquen les dificultats lligades amb els mercats de propietat i lloguer, la situació actual d’elevació del cost financer i preus, així com la relació intensa entre accés a l’habitatge i mercat de treball. L’accés a l’habitatge pels joves ha empitjorat de forma rellevant des de fa alguns anys a Espanya. El problema sembla més greu des de fa quasi dos, a la vista de les queixes públiques d’institucions i particulars sobre l’impacte específic d’aquest problema en el col·lectiu de joves a Espanya. No obstant, és necessari aclarir les raons que tenen els joves alhora de demanar un habitatge, i la fórmula mitjançant la qual ho fan, per situar en el marc precís el problema de falta d’habitatges.