Diversidad como estrategia de proyecto en la transformación urbana

Abstract

El proceso de deslocalización de la segunda mitad del siglo xx y la reflexión acerca de la utilización de nuevos mecanismos de planeamiento, proyecto y gestión urbana en la ciudad consolidada crearon la oportunidad de intervenciones de larga escala en las periferias industriales históricas. El proyecto de transformación urbana responde a las especificidades de este territorio entrecortado por obstáculos de diferente naturaleza y contaminado por variadas preexistencias de su pasado industrial, creando nuevas actividades y nuevas oportunidades para barrios periféricos. Basado en la tesis de doctorado desarrollada sobre diferentes intervenciones urbanas, el presente artículo estudia las estrategias de diversidad utilizadas en los proyectos de transformación urbana en la definición de los trazados y en la composición de los volúmenes edificados para evaluar el encaje del nuevo fragmento urbano en su contexto.

The process of industry relocation of the second half of the twentieth century and the reflection on the use of new mechanisms for planning, design and urban management in the consolidated city, created an opportunity to large scale interventions in the historical industrial peripheries. The urban transformation project responds to the specificity of this territory, interrupted by obstacles of different kinds and pre-existing conditions by its industrial past, and creating new activities gives new opportunities for suburbs. The present article examines the different strategies used, defining paths and the composition of the built volumes in urban transformation projects to evaluate the fit the new urban fragment in their context