El jardí català: la Torre del Governador (Alella).

Abstract

La Torre del Governador has been always one of the hamlets of reference in Alella, but since in 2001 it became property of different real estate agencies it has suffered a rapid degradation that is to be in danger his future. In this work I will centre principally on the gardens, in what they should to be, what they are now and what they might be in a future, considering that the hamlet is now clearly divided into two parts, and where only one seems to have a hopefully future for its gardens.

La Torre del Governador ha estat sempre una de les finques de referència a Alella, però des que el 2001 va passar a ser propietat de diferents immobiliàries ha patit una ràpida degradació que fa perillar el seu futur. En aquest treball m'he centrat principalment en els jardins, tant en el que van arribar a ser, com el que són en l'actualitat i el que podrien ser de cara a un futur, tenint en compte que actualment la finca està clarament dividida en dues part, i on només una d'elles sembla tindre un futur mínimament esperançador pel futur dels jardins.

La Torre del Governador ha sido siempre una de las fincas de referencia en Alella, pero desde que en 2001 pasó a ser propiedad de diferentes inmobiliarias ha sufrido una rápida degradación que hace peligrar su futuro. En este trabajo me he centrado principalmente en los jardines, tanto en el que llegaron a ser, como el que son en la actualidad y el que podrían ser de cara a un futuro, teniendo en cuenta que actualmente la finca está claramente dividida en dos parte, y dónde sólo una de elles parece tener un futuro mínimamente esperanzador para el futuro de los jardines.