DSpace DSpace UPC
 Català   Castellano   English  

E-prints UPC >
Altres >
Enviament des de DRAC >

Empreu aquest identificador per citar o enllaçar aquest ítem: http://hdl.handle.net/2117/11271

Arxiu Descripció MidaFormat
LREC2010_Marta_Linear.pdf557,49 kBAdobe PDFThumbnail
Veure/Obrir

Citació: Costa-Jussà, M. R.; Fonollosa, José A. R. Using linear interpolation and weighted reordering hypotheses in the moses system. A: International Conference on Language Resources and Evaluation. "Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation". Valletta: 2011, p. 1712-1718.
Títol: Using linear interpolation and weighted reordering hypotheses in the moses system
Autor: Ruiz Costa-Jussà, Marta Veure Producció científica UPC; Rodríguez Fonollosa, José Adrián Veure Producció científica UPC
Data: 2011
Tipus de document: Conference lecture
Resum: This paper proposes to introduce a novel reordering model in the open-source Moses toolkit. The main idea is to provide weighted reordering hypotheses to the SMT decoder. These hypotheses are built using a first-step Ngram-based SMT translation from a source language into a third representation that is called reordered source language. Each hypothesis has its own weight provided by the Ngram-based decoder. This proposed reordering technique offers a better and more efficient translation when compared to both the distance-based and the lexicalized reordering. In addition to this reordering approach, this paper describes a domain adaptation technique which is based on a linear combination of an specific indomain and an extra out-domain translation models. Results for both approaches are reported in the Arabic-to-English 2008 IWSLT task. When implementing the weighted reordering hypotheses and the domain adaptation technique in the final translation system, translation results reach improvements up to 2.5 BLEU compared to a standard state-of-the-art Moses baseline system.
ISBN: 2-9517408-6-7
URI: http://hdl.handle.net/2117/11271
Versió de l'editor: http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/23_Paper.pdf
Apareix a les col·leccions:VEU - Grup de Tractament de la Parla. Ponències/Comunicacions de congressos
Departament de Teoria del Senyal i Comunicacions. Ponències/Comunicacions de congressos
Altres. Enviament des de DRAC
Comparteix:


Stats Mostra les estadístiques d'aquest ítem

SFX Query

Tots els drets reservats. Aquesta obra està protegida pels drets de propietat intel·lectual i industrial corresponents. Sense perjudici de les exempcions legals existents, queda prohibida la seva reproducció, distribució, comunicació pública o transformació sense l'autorització del titular dels drets.

Per a qualsevol ús que se'n vulgui fer no previst a la llei, dirigiu-vos a: sepi.bupc@upc.edu

 

Valid XHTML 1.0! Programari DSpace Copyright © 2002-2004 MIT and Hewlett-Packard Comentaris
Universitat Politècnica de Catalunya. Servei de Biblioteques, Publicacions i Arxius